베트남 여행 기초회화 30문장.

 

예쁜 베트남여자

베트남어 여행을 위한 기본문장 30개를 소개합니다. 베트남어는 성조가 있어 배우고 가서 현지에서 말해도 현지인은 못 알아듣는 경우가 많지만 그래도 기본정도는 알고 가면 좋다.

 

베트남어 여행 기초회화

한글발음은 참고로 적었으나, 그대로 말했는데도 베트남인이 못알아 듣는다고 불평하는 사람은 없었으면 한다. 베트남어는 베트남어를 표시하기 위한것이고, 한글은 한글을 표시하기 위한 용도이기에 한글로 베트남어 발음을 정확히 적을수 있는 사람은 지구상에 존재하지 않는다는 점을 참고 하시기 바랍니다.

 

한글을 적으면서도 발음을 이상하게 적었다고 태클을 걸어올 사람이 있을까 은근히 걱정이 된다.

1. Hello - 안녕하세요 (annyeonghaseyo) / Xin chào (sin chow)  - 신짜오
2. Thank you - 감사합니다 (gamsahamnida) / Cảm ơn (kahm uhn) - 깜언
3. Goodbye - 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) / Tạm biệt (tahm byeht) - 땀비엣
4. Yes - 예 (ye) / Vâng (vahng) -벙
5. No - 아니요 (aniyo) / Không (kohng) - 컹
6. Sorry - 미안합니다 (mianhamnida) / Xin lỗi (sin loy) - 씬로이
7. Excuse me - 실례합니다 (sillyehamnida) / Xin lỗi (sin loy) - 씬로이
8. How are you? - 어떻게 지내세요? (eotteohke jinaeseyo?) / Bạn khỏe không? (bahn kweh kohng) - 반 퀘컹
9. I'm fine, thank you - 잘 지내고 있습니다, 감사합니다 (jal jinaego itseumnida, gamsahamnida) / Tôi khỏe, cảm ơn (toy kweh, kahm uhn) - 또이 퀘, 깜온
10. What's your name? - 이름이 뭐에요? (ireumi mwoeyo?) / Bạn tên là gì? (bahn ten lah zee) -  반 뗀 라지
    
    
    
    
11. My name is ___ - 제 이름은 ___ 입니다 (je ireumeun ___ imnida) / Tôi tên là ___ (toy ten lah ___) - 또이 뗀라 -----
12. Nice to meet you - 만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida) / Rất vui được gặp bạn (raht vui duhk gap bahn) - 즛 브이 드억 갑반
13. Do you speak English? - 영어를 하시나요? (yeongeorul hasinayo?) / Bạn có nói tiếng Anh không? (bahn koh noy tee-ehng ahn kohng) - 반 꺼 노이 띠엥 아잉 컹
14. I don't speak Vietnamese - 저는 베트남어를 못해요 (jeoneun betnam-eoreul moshaeyo) / Tôi không nói tiếng Việt (toy kohng noy tee-ehng vee-et) -  또이 컹 노이 띠엥 비엣
15. How much does this cost? - 이것 얼마예요? (igeot eolmayeyo?) / Cái này bao nhiêu tiền? (kahy nay baow nyew tee-ehn) - 까이 나이 바오뉴우 띠엔
16. Can you give me a discount? - 할인해 주실 수 있나요? (halinghae jusil su innayo?) / Bạn có thể giảm giá cho tôi được không? (bahn koh teh jahm jah choh toy duhk kohng) - 반 꺼테 지얌지아 쩌 또이 드억 컹
17. Where is the restroom? - 화장실이 어디에 있어요? (hwajangsil-i eodie isseoyo?) / Nhà vệ sinh ở đâu? (nah vay sinh uh dow) -  냐베신 어 도우
18. I need a taxi - 택시를 부르고 싶어요 (taeksireul bureugo sipeoyo) / Tôi cần gọi taxi (toy cahn goy taxi) - 또이 껀 고이 딱시
19. Where is the nearest ATM? - 가장 가까운 ATM은 어디에 있나요? (gajang gakkawoon ATM-eun eodie issnayo?) / Máy ATM gần nhất ở đâu? (mahy ATM gan nhat uh dow) - 마이 ATM 건 녓 어 도우
20. Can you recommend a good restaurant? - 좋은 식당을 추천해 주실 수 있나요? (joheun sigdangeul chucheonhae jusil su innayo?) / Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng ngon được không? (bahn koh teh jee-uh thieu mot nah hang ngon duhk kohng) - 반 꺼테 져이티에우 못 냐항 응언 드억 컹
21. What is this called in Vietnamese? - 이것을 베트남어로 뭐라고 하나요? (igeoseul betnam-eoro mworago hanayo?) / Cái này tiếng Việt gọi là gì? (kahy nay tee-ehng vee-et goy lah zee) - 까이 나이 띠엥 비엣 고이 라지
22. Can you help me? - 도와주세요 (dowajuseyo) / Bạn có thể giúp tôi được không? (bahn koh teh jyup toy duhk kohng) - 반 꺼테 지읍 또이 드억 컹
23. I'm lost - 길을 잃었어요 (gireul ilh-eoss-eoyo) / Tôi lạc đường (toy lahk doong) -  또이 락 드엉
24. Can you show me on the map? - 지도에서 보여주세요 (jido-eseo boyeojuseyo) / Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không? (bahn koh teh jee-uh choh choh toy tren ban doh duhk kohng) - 반 꺼테 찌 쩌 또이 쩬 반도 드억컹
25. How do I get to ___? - 어떻게 가면 되나요? (eotteohge gamyeon doeanayo?) / Làm thế nào để đi đến ___? (lam theh nao deh di den ___) - 람 테 나오 데 디 덴 ----
26. Can you speak more slowly? - 조금 더 천천히 말해주실래요? (jogeum deo cheoncheonhi malhaejusillaeyo?) / Bạn có thể nói chậm hơn được không? (bahn koh teh noy chahm hown duhk kohng) - 반 꺼 테 노이 짬 혼 드억 컹
27. Can I take a picture? - 사진을 찍어도 되나요? (sajineul jjigeodo doenayo?) / Tôi có thể chụp ảnh được không? (toy koh teh chup anh duhk kohng) - 또이 꺼 테 쭙아잉 드억 컹
28. This is delicious - 맛있어요 (masisseoyo) / Đây ngon quá (day ngawn kwah) - 더이 응언 꾸아
29. Can you recommend a good place to visit? - 좋은 여행지를 추천해 주실 수 있나요? (joheun yeohaengjireul chucheonhae jusil su innayo?) / Bạn có thể giới thiệu một địa điểm du lịch tốt ) -  반 꺼테 져이 티에우 못 디아 디엠 쥬릭 똣
30. Thank you - 감사합니다 (gamsahamnida) / Cảm ơn bạn (kahm uhn bahn) - 깜온 반

 

 

 

---

베트남 추천 여행지 베스트

 

베트남 e비자 최저가 25$ 직접 신청방법(45일 무비자) - 신청에서 발급 이것으로 끝

베트남 여행 필수 코스, 랑비앙 전망대 완벽 가이드

기네스 북 인정 세계 최대 케이블카 떠이닌 성 의 바덴산 케이블카

베트남 롱안 원시 자연이 살아 숨쉬는 여행지 Tan Lap forest Jungle tour in Vietnam 소개 가는법 볼거리

베트남 북부 최고의 비경을 지닌 - 하롱베이 | 유네스코 세계자연유산 지정